KONTAKT

KATJA PAESLER 

 

Mittweidaer Straße 24

09131 Chemnitz

Telefon 0371 458437-38

Telefax 0371 458437-48

Mobil    0173 2717408

E-Mail info@katjapaesler.de

Web    www.katjapaesler.de

 

Dipl. Gebärdensprach-

dolmetscherin (FH)

Staatlich geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die Gebärdensprache

 

IHR AUFTRAG

HINWEISE ZUM DOLMETSCHAUFTRAG:

Damit ein Dolmetschauftrag von Anfang bis Ende reibungslos und zu Ihrer Zufriedenheit gelingt, bedarf es Ihrer Unterstützung. Bitte berücksichtigen Sie daher folgende Hinweise:

  • Kontaktieren Sie mich frühzeitig und sprechen Sie Termine mit mir ab, sobald Sie Kenntnis davon haben.
  • Teilen Sie mir alle relevanten Einsatzdaten (Datum, Uhrzeit, Anschrift Einsatzort, Treffpunkt, Dauer, Thema, Ansprechpartner, Kostenträger) mit.
  • Im Vorfeld eines Termins möchte ich mich sprachlich wie auch inhaltlich vorbereiten. Bitte unterstützen Sie mich hierbei, indem Sie mir relevante Materialien (Texte, Präsentationen, Dokumente, etc.) vor dem Einsatz zur Verfügung stellen.
  • In Situationen, die über 1 Stunde andauern und welche inhaltlich wie auch strukturell anspruchsvoll sind, arbeite ich mit qualifizierten Dolmetscherkollegen in Doppelbesetzung als Team. Es ist daher notwendig, dass im Vorfeld die genauen Rahmenbedingungen des  Einsatzes mit mir abgesprochen werden.

 

Nutzen Sie das Online-Anfrage-Formular, um ohne Zeitverlust und direkt ein unverbindliches Dolmetsch-Angebot zu erfragen.